V dnešnej lekcii sa naučíme vyslovovať japonské slová a prepisovať zo slovenského zápisu do romanji, hlavne kvôli tomu že vo väčšine knížok o Japončine, ktoré kúpite na Slovensku je všetko písané práve slovenským zápisom.(to znamená zápisom s dĺžňami a mäkčeňmi) a keď chcete niečo zapísať japonskými znakmi, potrebujete vedieť ako sa slovo zapisuje romanji. Slovenský/Český zápis je vlastne to, ako slová vyslovujeme, takže keď je niekde napísané ako sa to číta, znamená to že to takto Slováci/Česi aj zapisujú.

 

• A, I, U, E, O

Všetky tieto samohlásky sa čítajú zreteľne a ostro. U sa môže niekedy čítať ako ü.

 

• KA, KI, KU, KE, KO

Ka - normálna výslovnosť

Ki - normálna výslovnosť

Ku - Niečo medzi "kü" a "ku". "U" je slabá samohláska, to znamená že sa nevyslovuje tak ostro.

Ke - normálna výslovnosť

Ko - normálna výslovnosť

 

• SA, SHI, SU, SE, SO

Sa - normálna výslovnosť

Shi - vyslovuje sa "ši"

Su - Niečo mendzi "sü" a "su". Niekedy sa "u" prehĺta.

Se - normálna výslovnosť

So - normálna výslovnosť

 

• TA, CHI, TSU, TE, TO

Ta - normálna výslovnosť

Chi - vyslovuje sa "či"

Tsu - vyslovuje sa "cu"

Te - normálna výslovnosť

To - normálna výslovnosť

Keď niektoré slovo obsahuje "tou", alebo "too", číta sa to ako "tó", čiže výslovnosť je dlhá.

 

• NA, NI, NU, NO

Na - normálna výslovnosť

Ni - niekedy sa číta mäkko, teda "ňi" ale inak normálne.

Nu - Tiež niečo medzi "nü" a "nu"

No - normálna výslovnosť

 

• HA, HI, FU, HE, HO

Ha - normálna výslovnosť

Hi - normálna výslovnosť

Fu - normálna výslovnosť, niekedy niečo medzi "fü" a "fu"

He - normálna výslovnosť

Ho - normálna výslovnosť

 

• MA, MI, MU, ME, MO

Ma - normálna výslovnosť

Mi - normálna výslovnosť

Mu - normálna výslovnosť, niekedy niečo medzi "mü" a "mu"

Me - normálna výslovnosť

Mo - normálna výslovnosť

 

• RA, RI, RU, RE, RO

Všetky tieto slabiky sa vyslovujú ostro a zreteľne s výnimkou "ru", ktorá sa opäť číta slabo.

 

• YA, YU, YO

Ya - číta sa "ja"

Yu - číta sa "ju", opäť sa "u" v tejto slabike niekedy číta slabo

Yo - číta sa "jo"

 

• WA, WO, N

Všetky z týchto sa čítajú úplne normálne, zreteľne a ostro.